美國商業資訊東京消息——?

株式會社東芝（東京證券交易所：6502）和富士通株式會社（東京證券交易所：6702）今天宣布，雙方已就富士通硬盤驅動器（HDD）業務轉讓予東芝的相關事宜達成正式協議。在這份協議之前，雙方曾于2009年1月17日簽署了一份諒解備忘錄。兩家公司想要在既定日期2009年7月1日之前完成業務轉讓。?

?

1. 業務轉讓詳情?

富士通的硬盤驅動器相關業務和職能將轉移到新公司：東芝存儲設備公司（Toshiba Storage Device Corporation）。富士通旗下從事硬盤驅動器制造的子公司——富士通菲律賓計算機產品公司（Fujitsu Computer Products Corporation of the Philippines）和富士通（泰國）有限公司（Fujitsu (Thailand) Co., Ltd.）將變更為：東芝存儲設備（菲律賓）有限公司（Toshiba Storage Device (Philippines), Inc.）和東芝存儲設備（泰國）有限公司（Toshiba Storage Device (Thailand) Co, Ltd.）。株式會社山形富士通（Yamagata Fujitsu Limited）的硬盤驅動器相關業務部門將變為東芝存儲設備山形公司（Toshiba Storage Device Yamagata Corporation）。業務轉讓完成之后，這三家公司將成為東芝存儲設備公司全資子公司。 ?

?

交易完成后，東芝負責包括富士通產品在內的各項硬盤驅動器產品的銷售與營銷工作，委托東芝存儲設備公司全面負責設計、研發、質量保證、生產技術和技術支持。除部分地區某些辦事處之外，富士通在日本以外的銷售營銷辦事處將劃歸東芝海外業務運營。按照計劃，東芝將在2009年7月1日之前收購東芝存儲設備公司80.1%的股份，使之成為東芝集團旗下子公司。在2010年12月底之前，富士通將繼續持有19.9%的股份。此后，富士通將把股份轉讓給東芝，到那時，東芝存儲設備公司將成為東芝的全資子公司。??

?

2. 轉讓價值?

本次轉讓的交易價值預計約為300億日元。東芝在東芝存儲設備公司之中80.1%的所有權預計價值約為240億日元（七月交易完成時），余下19.9%的所有權價值約為60億日元（一直持有到2010年12月底）。不過，交易完成時這些數額可能發生變化。 ?

硬盤驅動器業務于7月1日轉讓之后，東芝存儲設備公司將承擔約60億日元凈額的債務。該數額已從上述300億日元的交易價值中扣除。 ?

?

3. 員工人數?

因硬盤驅動器業務的轉讓，日本將有近800名員工、全球將有近7,000名員工從富士通集團劃歸東芝集團。 ?

?

東芝準備進入企業硬盤驅動器業務市場，為服務器和數據存儲系統應用提供產品，以此加強東芝作為一家領先的小尺寸硬盤驅動器提供商的地位。而富士通目前正是企業硬盤驅動器業務領域的領軍者。此舉還能使東芝通過開發用于服務器和企業存儲系統的固態驅動器（SSD）產品，進一步擴大東芝領先的固態驅動器業務，充分發揮與富士通企業級硬盤驅動器技術的合力效應。 ?

?