?

?　 英國電信在超寬帶領域投資15億英鎊(約21億美元)的計劃獲得了英國政府的批準。

?

　　根據該計劃，英國電信將在2010年開始提供超寬帶接入，并在2012年達到為40%英國家庭提供該業務的能力。

?

　　與此同時，有線電視運營商維珍傳媒(Virgin Media)也已經銷售告訴寬帶業務，該公司希望能夠在2009年秋天具備為50%的英國家庭提供高速寬帶的能力。

?

　　英國通信管理局昨天也表示，將為英國電信該項計劃調整其監管策略，進而使該項業務的發展提供更為良性和寬松的監管制度。英國電信CEO Ian Livingston表示，他為電信管理局的明確支持而倍受鼓舞。“對我們15億英鎊超寬帶投資計劃的批準，將使得我們能夠在2012年為40%的英國家庭提供服務。”他說。

?

　　該項超寬帶計劃在Livingston2008年擔任英國電信CEO之后不久就提出來了。然而，英國電信也表示，在確保投資回報能夠安全實現之前，英國電信不會著急推進該項計劃，其中一個很重要的前提就是，英國電信是否有權向租用超寬帶網絡向最終用戶提供服務的其他競爭對手征收“批發費用”。

?

　　英國電信管理局表示，根據即將調整的電信政策，英國電信可以“給超寬帶產品批發業務自由定價，而不受現有任何政策的影響”，管理局對此做了補充說明，“這就使得投資者在承擔風險的同時，也擁有適當的投資回報率。擁有超寬帶定價權的同時，也會承擔因為定價而產生的超寬帶替代現有寬帶方式的市場接受風險。”

?

　　電信管理局局長Ed Richards否定了給英國電信定價權將有損于最終消費者的說法，他認為英國電信的定價權已經受到現有寬帶價格的挑戰，所以不會有貴的不可接受的可能。

?

?